Donne e conoscenza storica
       

Questa è l'edizione 2004 del calendario in carta dell'associazione spagnola Plataforma Autónoma feminista. Abbiamo già in rete l'edizione 2003 e l'edizione 2002
La traduzione dei testi sono di Luciana Tavernini, supervisione di Clara Jourdan.

Donatella Massara

Calendario 2004
Plataforma Autónoma feminista

Presentazione delle curatrici

INTRODUZIONE
Libere anche nell'arte

Biografia di Marìa Zambrano

GENNAIO
I pericoli della pace

FEBBRAIO
La conoscenza

MARZO
Le radici della speranza

APRILE
Imparare a orecchio

MAGGIO
L'esilio

GIUGNO
La convivenza

LUGLIO
L'idolatria

AGOSTO
L'invidia

SETTEMBRE
La perplessità

OTTOBRE
L'infermità dell'epoca

NOVEMBRE
Successo e risentimento

DICEMBRE
La poesia è incontro


Marìa Zambrano

 

 

1904 - 2004

C E N T E N A R I O

ANDARE ALL'INCONTRO DI MARIA ZAMBRANO


Cercare nelle sue parole, celebrarne l'opera, seguirne passo passo la
biografia, ha significato per le donne della Plataforma trovare linfa
nuova, paradossalmente nuova in una filosofa di cui si commemora quest'anno il centenario della nascita.

Il calendario che presentiamo è un piccolo campione di questo incontro e
anche un nostro omaggio a lei. Abbiamo scelto brevi brani dai suoi libri,
alcuni per la loro evidente validità nell'attuale contesto politico
mondiale, altri perché toccavano e davano luce alle nostre riflessioni.
Ci siamo soffermate sugli scritti sull'esilio e la guerra, perché quello
che viviamo è un tempo di scontro permanente. La voce di Marìa Zambrano,
donna di pace, nasce dalle condizioni della sua esperienza vissuta nella
guerra, perciò le sue parole di conciliazione e convivenza tra le persone
sono così vive ancora oggi.

Seguendo Marìa Zambrano nei suoi testi, riconosciamo con lei alcuni dei
problemi morali, culturali e politici più seri della nostra società: la
ricerca insistente del successo, l'abuso di potere, l'invidia, la titubanza
o la mancanza di opinione impegnata.
Inoltre, l'armonia tra la biografia della pensatrice e la sua opera, la
coerenza e verità nelle sue parole e nella sua vita, ha di per sé, oggi, un
valore fondamentale.


Questo calendario è stato realizzato da Carmen Delgado, Carmen Holgueras, Ana Lozano, Gloria Sánchez, Ana Vargas.